January 3: Gold and Silver End Slightly Lower